Gesticulando en español
El periódico británico “The Guardian” explica con gráficos como gesticular en España:
“Estoy a dos velas”: basico para los britanicos que nos visitaran este verano.
Literally: “down to two candles” in other words, “I’m totally broke”
How to do it: the index and middle fingers are passed downwards in front of the face, starting just below eye level.

“Qué huevon/huevona”: este es tambien muy util para cuando pidan una cerveza y tarden en servirla.
“He/she’s so sluggish and lazy”
How to do it: the hands are lowered below the waist, slightly clenched and moved up and down as if to indicate a great burden.




Deje su comentario